 | Paulin Paris - 1833 - 242 pages
...ne m'en pars-je mie : Sé li cors va servir nostre signour, Li cuers remaint del tout en sa baillie. Pour li m'en vois, sospirant, en Surie, Quar je ne...besoin d'aïe Sachiés que il li faudra à greignour. * Et saichent bien li grant et li menour Que là doit-on faire chevalerie, Où on conquiert Paradis... | |
 | Paulin Paris - 1833 - 224 pages
...pars-je mie : Sé li cors va servir nostre signour, Li cuers remaint del tout en sa baillie. Pourli m'en vois, sospirant, en Surie, Quar je ne doi faillir...besoin d'aïe Sachiés que il li faudra à greignour. Et saichent bien li grant et li menour Que là doit-on faire chevalerie, Où on conquiert Paradis et... | |
 | Constant Antoine Serrure - 1833 - 398 pages
...m'en pars-je mie; si li cors va servir nostre signour li cuers remaint (reste) del tout en sa baillie. Pour li m'en vois , sospirant , en Surie , quar je...mon Créatour. Qui li faudra à c'est besoin d'aïe (aide), sachiés que il li faudra à greignour (à chose plus importante) et sachent bien li grant... | |
 | A. van Hasselt - 1837 - 340 pages
...ne m'en pars-je mie : Se li cors va servir nostre Signour, Li cuers remaint del tout en sa baillie. Pour li m'en vois, sospirant , en Surie, Quar je ne doi faillir mon Creatour. Qui li faudra à cest besoin d'aïe Sachiés que il li faudra à greignour. Et saichent bien... | |
 | Le Roux de Lincy - 1841 - 476 pages
...ne m'en pars-je mie : Se li cors va servir nostre Signour, Li cuers remaint del tout en sa baillie. Pour li m'en vois , sospirant, en Surie , Quar je...meilleure qui fut jamais aimée ou servie. Dieu me ramène 'Si lui par sa douceur et voilà que je pars malheureux. Hélas! qu'ai-je dit! je ne m'éloigne pas,... | |
 | Antoine le Roux de Lincy - 1841 - 478 pages
...ne m'en pars-je mie : Se U cors va servir nostre Signour, Li cuers remaint del tout en sa baillie. Pour li m'en vois , sospirant, en Surie , Quar je...mon créatour. Qui li faudra à cest besoin d'aïe Sachiée que il li faudra à greignour. 1 . Hélas ! amour, combien elle sera dure la séparation que... | |
 | Le Roux de Lincy - 1841 - 1118 pages
...ne m'en pars-je mie : Se li cors va servir nostre Signour, Li cuers remaint del tout en sa baillie. Pour li m'en vois , sospirant, en Surie, Quar je ne doi faillir mon eréateur. Qui li faudra à cest besoin d'aïe Sachiés que il li faudra à greignour. 1 . Hélas !... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Mätzner - 1853 - 432 pages
...tout en sa baillie. Pour li m'en vois, sospirant, en Surie, 10. Quar je ne doi faillir mon Créateur. Qui li faudra à cest besoin d'aïe Sachiés que il li faudra à greignour. Et saichent bien li grant et li menour Que là doit -on faire chevalerie, 15. Où on conquiert Paradis... | |
 | Altfranzösische Lieder - 1853 - 416 pages
...tout eu sa baillie. Pour li m'en vois, sospirant, en Surie, 10. Quar je ne doi faillir mon Créateur. Qui li faudra à cest besoin d'aïe Sachiés que il li faudra à greignpur. Et saichent bien li grant et li menour Que là doit -on faire chevalerie, 15. Où on conquiert... | |
 | Émile Littré - 1863 - 512 pages
...qu'espére le chevalier. Pour li m'en vois souspirant en Surie ; Car nus ne doit faillir son creator; Qui li faudra à cest besoin d'aïe, Sachiés que il li faudra à greignor. Si sachent bien li grant et li menor Que là doit en faire chevalerie Où on conquiert paradis... | |
| |
Jà ne m'en pars-je mie : Se li cors va servir nostre Signour, Li cuers remaint del tout en sa baillie. Pour li m'en vois, sospirant , en Surie, Quar je ne doi faillir mon Creatour. 
