 Encoir ne soit ma parole Françoise, Si la puet-on bien entendre en François. Ne cil ne sont bien appris ne cortois Qui m'ont repris, se j'ai dit mot d'Artois, Car je ne Fus pas norriz à Pontoise.  Recueil de chants historiques français - Page 30de Adrièn-Jean-Victor Le Roux de Lincy - 1841 - 201 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Paulin Paris - 1833 - 236 pages
...Si la puet-on bien entendre en François. Né cil ne sont bien appris né cortois Qui m'ont reprist, se j'ai dit mot d'Artois, Car je ne fus pas norriz à Pontoise. Diex! que ferai? Dirai-li mon coraige4? Irai-je li dont s'amor demander5? 1 M'envoise, « s'envoisier,... | |
 | Paulin Paris - 1833 - 242 pages
...la puet-on bien entendre en francois. Né pil ne sont bien appris né cortois Qui m'ont reprist, sé j'ai dit mot d'Artois, Car je ne fus pas norriz à Pontoise. Diex ! que ferai? Dirai-li mon coraige4? Irai-je li dont s'amor demander5? i St'eavoise, « s'envoisier,... | |
 | Paulin Paris - 1833 - 224 pages
...puet-on bien entendre en françois. Né cil ne sont bien appris né cortois Qui m'ont reprist, sé j'ai dit mot d'Artois, Car je ne fus pas norriz à Pontoise. Diex ! que ferai? Dirai-li mon coraige4? Irai-je li dont s'amor demander5? 1 M'envoise, « s'envoisier,... | |
 | 1835 - 930 pages
...Encoir ne soit ma parole française, Si la puet-on bien entendre en François. Ne cil ne sont liien appris ne cortois Qui m'ont repris!, se j'ai dit mot d'Artois. Car je ne fus pas norriz à Pontoise. .-'..- ' •-. . .'"•:. v •••• .' i •. Ces vers nous apprennent une chose assez importante... | |
 | A. van Hasselt - 1837 - 340 pages
...Si la puet-on bien entendre en françois. Ne cil ne sont bien appris ne cortois Qui m'ont reprist , se j'ai dit mot d'Artois, Car je ne fus pas norriz à Pontoise. Huit ans après, des marchands et des pèlerins venus de la TerreSainte avaient répandu des bruits... | |
 | Antoine le Roux de Lincy - 1841 - 478 pages
...li rois ; Encoir ne soit ma parole Françoise, Si la puet-on bien entendre en François. Ne cil ne sont bien appris ne cortois Qui m'ont repris, se j'ai...de chanter quand je devrais me garder de le faire; maïs j'ai le plus grand besoin de me taire , aussi ai-je pris la résolution de ne plus chanter. Car... | |
 | Le Roux de Lincy - 1841 - 1118 pages
...fiex li rois ; Encoir ne soit ma parole françoise, Si la puct-on bien entendre en francois. Ne cil ne sont bien appris ne cortois Qui m'ont repris, se j'ai...Car je ne fus pas norriz à Pontoise. 1 . Amour me foree de chanter quand je devrais me garder de le faire ; mais j'ai le plus grand besoin de me taire... | |
 | Louvain univ. soc. litt - 1841 - 676 pages
...liox li rois ; Encoir ne soit ma parole francoise , Si la pnet-on bien entendre en franco». Ne cil ne sont bien appris ne cortois Qui m'ont repris , se...d'Artois , Car je ne fus pas norriz à Pontoise (1). Une légende du XIIIe siècle vient encore confirmer l'idée que « le Français tel qu'on le parlait... | |
 | Le Roux de Lincy - 1841 - 476 pages
...flex li rois ; Encoir ne soit ma parole francoise, Si la puet-on bien entendre en francois. Ne cil ne sont bien appris ne cortois Qui m'ont repris, se j'ai dit mot d'Artois, Car je ne fus pas norrix à Pontoise. 1 . Amour me force de chanter quand je devrais me garder de le faire ; mais j'ai... | |
 | Jean Jacques Ampère - 1841 - 670 pages
...qu'il est Artésien , et n'a pas été élevé à Pontoise : Ne cil ne sont bien appris ne courtois, Qui m'ont repris se j'ai dit mot d'Artois, Car je ne fus pas norriz à Pontoise. Et ceux-là ne sont pas bien appris ni courtois qui m'ont repris si j'ai dit un mot d'Artois, car je... | |
| |
