 | 1852 - 1234 pages
...homme, tomberas-tu au pouvoir d'un poltron! Ah! sainte Durandal, dans ta garde dorée que de pieuses reliques! une dent de saint Pierre, du sang de saint Basile, des cheveux de Msr saint Denis, du vêtement de la Vierge Marie ! se pourra-t-il qu'un païen te possède? d'un chrétien... | |
 | Charles Augustin Henry - 1855 - 936 pages
..., tomberas-tu au pouvoir d'un poltron ! Ah ! Sainte Durandal , dans ta garde dorée que de pieuses reliques! une dent de saint Pierre , du sang de saint Basile , des cheveux de Mgr. saint Denis, du vêtement de la vierge Marie! se pourra-t-il qu'un païen te possède ? d'un chrétien... | |
 | Henri Léonard Bordier, Edouard Charton - 1859 - 614 pages
...tomberas-tu au pouvoir d'un » poltron? Ali ! sainte Durandal , dans ta garde do»rée, que de pieuses reliques! une dent de saint » Pierre, du sang de saint Basile, des cheveux de « M s1' saint Denys, du vêtement de la vierge Marie! »Sc pourra-t-il qu'un paien te possède? D'un... | |
 | Eugène Crépet - 1861 - 732 pages
...lamente sur elle : « Ah ! Durandal , que tu es belle et sainte ; Dans ta garde dorée il ya beaucoup de reliques : Une dent de saint Pierre, du sang de saint Basile, Et des cheveux de monseigneur saint Denis , Et du vêtement de la vierge Marie. Il n'est pas droit... | |
 | Louis Vitet - 1862 - 430 pages
...homme, tomberas-tu au pouvoir d'un poltron? Ah! sainte Ourandal, dans ta garde dorée que de pieuses reliques ! une dent de saint Pierre, du sang de saint...monseigneur saint Denis, du -vêtement de la vierge Marie ! se pourra-t-il qu'un païen te possède ? d'un chrétien seul et d'un brave tu as droit d'être servie... | |
 | Henri Léonard Bordier, Edouard Charton - 1864 - 596 pages
...tomberas-tu au pou» voir d'un poltron? Ah! sainte Durandal, dans ta « garde dorée, que de pieuses reliques! une dent de » saint Pierre, du sang de saint Basile, des cheveux » de MF- saint Denys, du vêtement de la vierge » Marie! Se pourra-t-il qu'un païen te possède? D'un... | |
 | Léon Gautier - 1867 - 648 pages
...PA1IT- uvr• f • -L « • 1 CIUP> Tqui tit jamais tort aux barons; — Ce n est pas lui qui — — comme tu es belle et sainte ! — Dans ta garde dorée...non, ce n'est pas droit que païens te possèdent ! » — La Karlamagnus ajoute quelques précieux détails à ces belles paroles de Roland. Elle nous... | |
 | 1867 - 948 pages
...Durandal, comme tu es belle et sainte ! Dans ta poignée d'or, où ne manquent pas les reliques, il ya une dent de saint Pierre, du sang de saint Basile,...cheveux de monseigneur saint Denis, du vêtement de sainte Marie. Il n'est pas juste que les païens te possèdent ; des chrétiens seuls tu dois être... | |
 | Jean Pierre Oscar Comettant - 1869 - 770 pages
...tomberas-tu aux mains d'un sans-cœur 1 Ah ! sainle Durandal , dans ton pommeau doré que de précieuses reliques : une dent de saint Pierre , du sang de saint...Basile , des cheveux de monseigneur saint Denis , du vêlement de la Vierge Marie , se pourrait-il qu'un païen s'empare de toi ?... Bientôt la mort arrive... | |
 | Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc - 1874 - 584 pages
...doucement se dit-il à lui-même : « Ah! Durendal, comme tues belle et sainte. En ton pommeau as-lu assez de reliques?... une dent de saint Pierre, du...saint Basile, des cheveux de monseigneur saint Denis, et aussi du vêtement de la vierge Marie. Il n'est pas juste que les païens te prennent. Tu dois appartenir... | |
| |
Dans ta garde dorée, il ya assez de reliques : > Une dent de saint Pierre, du sang de saint Basile , • Des cheveux de monseigneur saint Denis , Du vêtement de la vierge Marie. 
