Les vers de la mort, Numéro 51Firmin Didot, 1905 - 82 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
afiler ainz Angivillers auoir Beauvais Blois Carité çaus cest chanson de geste char chascun cist conj copiste cors cuers Dieu Dieus E4 laisse E4 Mors grant groupe Hamel Hélinant Incipit interv l'ordre des strophes laisse en blanc Louis de Blois M. P. Meyer m. s. sg manuscrit manuscrits molt mort Morz mout Note Paul MEYER Philippe Auguste Philippe de Dreux poème d'Hélinant povres prent prép pron publié d'après puet qu'Hélinant quanque quil Reclus Renaut reste en blanc Rigord rime rois Romania saint sanz siècle strophe subj subst texte Thibaut Tibaudois tiex tost traiz truilliez tuit uoie Vincent de Beauvais XLII XLIV XLIX XLVI XLVII XVIII XXIII XXIV XXVI XXVII XXXII
Fréquemment cités
Page 87 - Elie de Saint-Gille, chanson de geste publiée avec introduction, glossaire et index, par Gaston RAYNAUD, accompagnée de la rédaction norvégienne traduite par Eugène KOELBING (1879) 8 fr.
Page 89 - Les Narbonnais, chanson de geste publiée pour la première fois, par Hermann SUCHIER, t. I et II (1898) 20 fr. Orson de Beauvais, chanson de geste du xn* siècle publiée d'après le manuscrit unique de Cheltenham, par Gaston PARIS. (1899) 10 fr. ^'Apocalypse en français au XIII
Page 89 - Il a été fait de chaque ouvrage un tirage à petit nombre sur papier Whatman. Le prix des exemplaires sur ce papier est double de celui des exemplaires en papier ordinaire.
Page xxviii - ... quant tu chest val lairas, En plus grief val avaleras. Tant com tu vis, ne sai combien, Lis ches vers, le sens en retien, 8 Selonc Carite te contien! Ainsi bien te consilleras. Fous est ki en chest val voit rien Dont il aint mius avoir un « Tien ! » 12 Ke en cler mont dous « Tu Taras. » CCXLI . Aucuns lira ou orra lire Ches vers, ne les voura relire, Et li envious les lira 4 Por chou k'il en voura eslire Aucun mot dont il puist mesdire. Li envious en mesdira ; Mais ja prodom mal n'en dira,...
Page 27 - Tot li remaint quanqu'elle aert. Morz fait a toz d'isembrun chape Et de la pure terre nape, Morz a toz oniement sert, Morz toz secrez met en apert, Morz fait franc homme de cuivert, Morz acuivertist roi et pape, Morz rent chascun ce qu'il desert, Morz rent al povre ce qu'il pert, Morz tout al riche quanqu'il hape.
Page 87 - Guillaume de Palerne publié d'après le manuscrit de la bibliothèque de l'Arsenal à Paris, par Henri MICHELANT (1876) 10 fr.
Page 25 - Et vers cui ele ancois s'adrece. Cors bien norriz, chars bien alise Fait de vers et de feu chemise : Qui plus s'aaise plus se blece. XXX Morz prueve, et je de riens n'en dot, Qu'autant ne vaille peu com mot De tote rien qui muert et seche.
Page 6 - Bernarz primerainz l'oie Qui plus est près de sa coronne Se Dieus nel refuse et seonne Aussi comme fausse monoie. Morz, di li que bien...
Page 7 - Morz, Morz, salue moi Bernart, Mon compaignon, que Dieus me gart, Por cui mes cuers sospire et pleure : Di li que trop le voi coart D'eslire a soi la meilleur part, De torner ce desoz deseure.
Page 22 - A vint et uit anz oa trente, Qui cuide estre en son meilleur point. Com plus s'acesme et plus se joint, Tost 1'as de ton aguillon point Qui plus entosche que tarente.