| Etienne Barbazan - 1808 - 508 pages
...estre Chevaliers , ne faire point de quanque faire doie : et saciés bien que «e je le puis et avoir , que je l'arderai en un fu et vous meismes porés avoir...qu'il i va, ne qu'il i vient à ce qu'il i parole. Je l'a voie acatée de mes deniers , si l'avoie levée et bautisié , et faite ma filole. Si li donasse... | |
| Etienne Barbazan - 1808 - 496 pages
...ne faire point de quanque faire doie : et sacit's bien que se je le puis et avoir , que je Tarderai en un fu et vous meismes porés avoir de vos tote...qu'il i va , ne qu'il i vient à ce qu'il i parole. Je l'a voie acaté'e de mes deniers , si l'avoie levée et bautisié , et faite ma filole. Si li donasse... | |
| Etienne Barbazan - 1808 - 506 pages
...point de quanque faire doie : et saciés bien que se je le puis et avoir, que je l'arderai en unfu.et vous meismes porés avoir de vos tote peor. Sire ,...qu'il i va, ne qu'il i vient à ce qu'il i parole. Je l'a voie acatée de mes deniers , si l'avoie levée et bautisié , et faite ma filole. Si li douasse... | |
| Étienne Barbazan - 1808 - 508 pages
...faire doie : et saciés bien que se je le puis et avoir, que je l'arderai en unfu et vous meismes pores avoir de vos tote peor. Sire , fait li Vis-Quens ,...qu'il i va , ne qu'il i vient à ce qu'il i parole. Je l'a voie acatée de mes deniers , si l'avoie levée et bautisié , et faite ma filole. Si li donasse... | |
| Legrand (cit.) - 1829 - 452 pages
...faire doie : et saciés bien que se je le puis et avoir, que je Tarderai en un fu et vous meismes pores avoir de vos tote peor. Sire, fait li Vis-Quens, ce...l'avoie acatée de mes deniers, si l'avoie levée et bautisié, et faite ma filole. Si li donasse un baceler qui du pain li gaegnast par bouor , de ce ii'eust... | |
| Julius Ludwig Ideler - 1842 - 642 pages
...doie: et saciés bien que se je le puis et avoir , que je Tarderai 9) en un fu et vous meismes pores avoir de vos tote peor. Sire, fait li Vis-Quens, ce...l'avoie acatée de mes deniers, si l'avoie levée et bautisié, et faite ma filole. Si li «louasse un baceler qui du pain li gaegnast par honor, de ce... | |
| Louis Moland - 1856 - 378 pages
...je le puis avoir2, que je Tarderai en un fu î, et vous meismes pores avoir de vos tote peor 4. — Sire , fait li Visquens , ce poise moi qu'il i va...qu'il i parole (.Je l'avoie acatée de mes deniers, si Tavoie levée et bautisie , et faite ma filole. Si li donasse un baceler qui du pain li gaegnast par... | |
| Louis Moland - 1856 - 376 pages
...je le puis avoir J, que je Farderai en un fu ', et vous meismes pores avoir de vos tote peor 4. — Sire , fait li Visquens , ce poise moi qu'il i va ne qu'il i vient à ce qu'il i parole i. Je l'avoie acatée de mes deniers, si l'avoie levée et bautisie, et faite ma filole. Si li donasse... | |
| Hermann Suchier - 1881 - 136 pages
...se je le puis *avoir, que je l'arderai en un fu, et vous meïsmes porés avoir de vos tote peor. 10 Sire, fait li visquens, ce poise moi qu'il i va ne qu'il i viént ne qu'il i parole. Je l'avqie_ja.catee de mes deniers si l'avoie levee et bautisie et faite... | |
| 1894 - 788 pages
...faire doie. Et sacics bien que, se je le puis avoir, que je le arderai en un fu, et vous meïsmes pores avoir de vos tote peor." " Sire," fait li visquens, " ce poise moi qu'il i va ne qu'il i vient ne qu'il i parole. Je l'avoie acatee de mes deniers si l'avoie levée et bautisie et faite mn filole,... | |
| |