Gui de Bourgogne: chanson de gesteFrançois Guessard, Henri Victor Michelant P. Jannet, 1858 - 144 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Gui de Bourgogne: chanson de geste François Guessard,Henri Victor Michelant Affichage du livre entier - 1859 |
Gui de Bourgogne: chanson de geste François Guessard,H. Michelant,F. Vieweg (Paris) Affichage du livre entier - 1858 |
GUI de Bourgogne: Chanson de Geste - Primary Source Edition Henri Victor Michelant,François Guessard Aucun aperçu disponible - 2014 |
Expressions et termes fréquents
Ains angres apele Atant barbe baron Berart Bertrant biaus sire Boïdant broigne cest Charlemagne chascuns chatel chevalier chevaus chief chier Clarel cors dames Danemont dedens demorer destrier desus Dieu dist Guis dist l'emperere droiturier dus Naimes Emelons emperere enfes entandez Escorfaut escoutez escrie escu espées esperons espié estoit estre ferai Ferragus fils fist Floovans Floovant Flore François Frans fust Galien Ganelon gant Garsile gent gentils grant joie granz Gui de Bourgogne Guion Guis de Borgoigne haubert hiaume homes Huidelon icele parole Jamès Jhesu Karlemaine Karles Karlon l'amiraus l'enfes Guis l'entent l'escu l'espée l'ost Leçon li rois Luiserne Mahomet manuscrit Maugalie Mès Montorgueil moult mout mult n'an Naimon noveles ocis Ogier onques Otinel paiens pere piés poëme prist pucelle puet respont Richier rois Rollans Rollant s'an Sarazins Sarrasins Seignor terre tornez tost trenchant trestot tuit
Fréquemment cités
Page x - Ce qui ajoute beaucoup au mérite de ces scènes , c'est l'animation et la vivacité des dialogues, où paroît s'être exercé de préférence le talent de notre trouvère anonyme , et où il nous semble qu'il a réussi de façon à se distinguer de ses contemporains. Nous nous plaisons à lui rendre cette justice au moment où nous remettons en lumière son œuvre, depuis si longtemps enfouie et oubliée. C'est la seule manière dont nous puissions répondre à l'appel pressant qu'il adressoit...
Page 93 - L'enfes Gui de Borgoigne commença à huchier : « Or tost , la vile est nostre ! pensons de l'esploitier. « Dieu en devons ensamble loer et gracier ! » A cest mot en monterent tel .L. millier, . • . Qui jusc'à la cité ne se vodrent targier. A ces dames des chars n'i ot qu'esléecier, Dont chascune tenoit son livre ou son sautier. EN la cité entrerent li chevalier vaillant, Et ont prise la vile et ariere et avant. L'enfes Guis fait crier par la cité vaillant Qu'il n'i ait chevalier, tant...
Page xliv - Damedieu me confonde , qui tout a à jugier, « Se g'estoie là fors , montés sor mon destrier, « Et fuisse de mes armes mult bien aparilliez, « Se je ne vos prenoie par mon cors prisonier.
Page xxiv - II ai traite l'espé don li aciers replant, Si feri Floovant sor sun elme lusant Que tot l'ai estoné et dariés et devant. Vers la destre partie vet li cous descendant, Qui li troinche l'aubert et sun ermine blanc ; Lez lou gros de l'espaule li fet coler le branc. Damedex le gari quant l'espaule n'an prant, Et que ons de sa char n'i antanmai néant.
Page xliv - Or la tient l'aumacor, qui tant a de fierté , « Et a moult grant empire là dedens auné ; « Or et argent et pailes ia à grant planté, « Et maint destrier corant et maint faucon mué. • « Baron , c'or i alons par sainte charité; « Que, se Diex nos avoit cel avoir destiné , « Riches en porroit estre no povre parenté.
Page 32 - ... garanz. Atant e vos Richiers , le ardi combatant , Et Joceranz son pere, le conte Guineman, Et Anmaris de Chartre, et son frere Moran, Angelier de Loon , et Richar le Norman , Et Foquere de Troies, Bauduin li Flaman, Et le du de Borgoine, cui grant onour apant, Escorfan de Bretene , et Antiaume lo Fran , Et li ques de Borgoine , qui prouz est et vailanz , Et ont en lor compaigne lou riche roi Floram. Por lou mien esciant, ja fut pris Floovanz, Quant tut i sont coruz li chevalier vailanz : La...
Page xliv - Denis! vaillant .1111. deniers, « Ains les conquiert Rollans et li cuens Oliviers , « Et Naimes à la barbe, et je qui sui Ogiers. « Quant vos estes soef en vostre lit couchiez, « Et mangiez les gastiaus , les poons , les ploviers , « Lors menaciez Espaigne la terre à essillier; « Mais vos n'en ferrés ja en escu chevalier.
Page iii - CarIes li reis, nostre emperere magne, Set anz tuz pleins ad ested en Espaigne. Et ce n'est point là une de ces exagérations que les trouvères de la seconde époque se per1. Lisez : vingt et sept ans.
Page 6 - S'irons après les peres qui nos ont engendrez, « C'onques ne les véimes an trestous nos aez, « Si prendrons bon conseil , se Diex l'a destiné; « Que, par cele corone dont m'avés queroné, « Qu'en mon chief m'avez mis, trestot estre mon gré, «Ne par la foi que doi au cors méisme Dé , « Je ne tandrai an France ne chastel ne cité ,
Page 5 - II a .xxv11. anz acomplis et passez « Qu'il anmena les peres qui nos ont angendrez. « Or nos ont tant nos meres et couchiés et levez , « Merci Dieu, que nos somes chevalier adoubé. « Car faisons roi en France , se vos le commandez , « A qui nos clamerons et du bien et du mel , « Et de qui nos tandrons totes nos heritez; « Se nos nos mellions , ce seroit grans viltez.