Zeitschrift für romanische Philologie, Volume 10M. Niemeyer., 1887 |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
afrz ainz Aleera altre altri amore ancora Anonimo Aspremont B₁ B₂ Bedeutung beiden bien Boccaccio cest Chronik cival cose cuer dafs Dante daſs Dino Dino Compagni Dino's dist donna ersten estre fagiana fait Fiammetta Filocolo findet fist Florenz folgenden Forlì Formen fust Gedichte gent Gerundium Giovanni Giovanni Boccaccio Gonfaloniere Gorhanz grant grofsen Handschriften heifst Idalagos ital italienischen Jahrh Konj Konjugation Lungo luogo Mais Meyer molt molti cittadini Naymes parler Perf Petrarca Plur Podestà Prª Präs pure quaist quale quali Quant quil Reim rienz Roª rois Roman San Miniato scheint sire statt Stelle terre Text tieuls Trobador trover unsern Vedi Vers Verse Villani Vita Werk wohl Wort
Fréquemment cités
Page 339 - La parladura francesca val mais et es plus avinenz a far romanz , retronsas et pasturellas, mas celia de Lemosin val mais per far vers et cansons et serventes, et per totas las terras de nostre lengage son de maior autoritat li cantar 65 de la lenga lemosina que de neguna autra parladura, per q'ieu vos en parlarai primeramen.
Page 7 - ... da donne, le quali più volte lente andando , ed io con lento passo le seguitai , di ciò agli occhi porgendo grazioso diletto, continuamente i dardi di Cupido fuggendo, temendo non forse ferito per quelli in detrimento di me aumentassi i giorni miei : e disposto a fuggir quelli , prima alla cetera d...
Page 342 - Se fabliaus puet veritez estre, Dont avint il, ce dist mon mestre, C'uns vilains a Bailluel manoit; 4 Formenz et terres ahanoit, N'estoit useriers ne changiere.
Page 119 - Vedendo egli i liberali studi del tutto abbandonati , e massimamente da' principi e dagli altri grandi uomini, a* quali si solevano le poetiche fatiche intitolare, e per questo e le divine opere di Virgilio e degli altri solenni poeti non solamente essere in poco pregio divenute, ma quasi da...
Page 61 - Carlo dopo la sposizione del suo aguzzetta, di sua bocca accettò e giurò, e come figliuolo di re promise di conservare la città in pacifico e buono stato; e io scrittore a queste cose fui presente.
Page 339 - Yvains lors s'en antre el vergier, apres li sa rote; voit apoié desor son cote un riche home qui se gisoit sor un drap de soie; et lisoit une pucele devant lui en un romans, ne sai de cui; et por le romans escoter s'i estoit venue acoter une dame; et s'estoit sa...
Page 207 - Encyklopädie und Methodologie der romanischen Philologie mit besonderer Berücksichtigung des Französischen und Italienischen von Gustav Körting.
Page 339 - OEIGNOR, oï avez maint conte Que maint conteres vos aconte, Coment Paris ravi Helayne , Les max qu'il en ot et la paine , De Tristram qui la chievre fist ' , Qui assez belement en dist Et fables et chancons de gestes : Romanz du leu et de la beste Maint autre conte par la terre...
Page 7 - A. seguitar costui si dispose alquanto più l' animo ch* alcuno degli altri uccelli , il quale andando le sue verdi piume ventilando fra le frondi del suo colore agli occhi mi si tolse, né vidi come. Ma il discreto arciere Amore , che per sottili sentieri sottentrava nel guardingo animo, essendo rinnovato il dolce tempo , nel quale i prati i campi e gli alberi partoriscono, andando le donne all...
Page 2 - La genetrice di me misero mi diè per padre un pastore chiamato Eucomos, i cui vestigi quasi tutta la mia puerile età seguitai; ma poiché la nobiltà dello ingegno, del qual natura mi dotò, venne crescendo, torsi i piedi del basso colle, e sforzandomi per più aspre vie di salire all'alte cose, avvenne che, per quelle incautamente andando, nelle reti tese da Cupido...